1 उत्तर
1
answers
चौदावे रत्न दाखवणे ही म्हण कशी प्रचलित झाली?
4
Answer link
चौदावे रत्न दाखविणे म्हणजे चाबकाने फोडून काढणे, चांगलाच समाचार घेणे, इंगा दाखविणे.
समुद्र मंथनातून प्राप्त झालेले चौदावे रत्न अमृत आहे.
अमृतामुळे देवदैत्यांत युद्ध होऊन दैत्यांना मार बसला.
त्यावरून चोप, मार असा अर्थ. कोणी याचा अर्थ चुकीने ‘चाबक’ असा करतात. शंखोऽमृतं चांबुधे-या श्र्लोक चरणांतील ‘चांबुधे’ चा चाबूक झाला! ‘आम्ही इतके धीट आहो की चवदावे रत्न आमच्या दृष्टीस पडलें की पुरें, आम्ही आपले पाय लावून पळत सुटलोच.’ -आगरकर. ‘आधी चवदाव्या रत्नाची गांठ पडते, त्यांतून निभावल्यावर पुढे पंधराव्याची गोष्ट बोलायची.’