2 उत्तरे
2
answers
'ट्रान्सलेशन' म्हणजे काय?
20
Answer link
👇
" ट्रान्सलेशन" म्हणजे एका भाषेतील मजकुराचे दुसर्या भाषेतील मजकुरात भाषांतर करणे होय. "
ट्रान्सलेटरच्या मदतीने भाषांतर केले जाते. आज Google ट्रान्सलेटरचा सर्वाधिक वापर केला जातो. भाषांतर करण्यासाठी प्रथम भाषांतराच्या भाषेची निवड करावी लागते. जसजसा मजकूर टाइप केला जातो. तसतसे त्याचे भाषांतर होते. पूर्ण वाक्य झाल्यानंतर शब्दांची जुळणी (वाक्यरचना) योग्य प्रकारे आपोआप होते. कोणताही मजकूर, दस्तऐवज किंवा वेबची निवड करून त्याचे एकदम पूर्णपणे भाषांतर करणेही शक्य होते......
" ट्रान्सलेशन" म्हणजे एका भाषेतील मजकुराचे दुसर्या भाषेतील मजकुरात भाषांतर करणे होय. "
ट्रान्सलेटरच्या मदतीने भाषांतर केले जाते. आज Google ट्रान्सलेटरचा सर्वाधिक वापर केला जातो. भाषांतर करण्यासाठी प्रथम भाषांतराच्या भाषेची निवड करावी लागते. जसजसा मजकूर टाइप केला जातो. तसतसे त्याचे भाषांतर होते. पूर्ण वाक्य झाल्यानंतर शब्दांची जुळणी (वाक्यरचना) योग्य प्रकारे आपोआप होते. कोणताही मजकूर, दस्तऐवज किंवा वेबची निवड करून त्याचे एकदम पूर्णपणे भाषांतर करणेही शक्य होते......
0
Answer link
ट्रान्सलेशन (Translation) म्हणजे एका भाषेतून दुसऱ्या भाषेत अर्थाचे रूपांतर करणे.
सोप्या भाषेत:
- एका भाषेतून दुसऱ्या भाषेत मजकूर, शब्द किंवा वाक्ये बदलण्याची प्रक्रिया.
- एका भाषेतील माहिती दुसऱ्या भाषेत पोहोचवणे.
उदाहरणार्थ, "नमस्कार" या मराठी शब्दाला इंग्रजीमध्ये "Hello" म्हणतात, हे ट्रान्सलेशन आहे.
ट्रान्सलेशन हे भाषांतरकारांद्वारे (Translators) केले जाते, जे दोन भाषांमध्ये पारंगत असतात.
ट्रान्सलेशनचे प्रकार:
- शब्दशः भाषांतर: शब्दांचे थेट रूपांतर.
- भावानुवादी भाषांतर: अर्थ आणि भावना जतन करून केलेले भाषांतर.
- सारानुवादी भाषांतर: मूळ मजकुराचा सार जतन करून केलेले भाषांतर.
अचूक ट्रान्सलेशनसाठी दोन्ही भाषांचे व्याकरण, वाक्यरचना आणि सांस्कृतिक संदर्भ माहित असणे आवश्यक आहे.