'काय' हा शब्द मराठी भाषेत अनेक अर्थांनी वापरला जातो. ह्या शब्दाचा अर्थ वाक्यानुसार बदलतो.

'काय' शब्दाचे काही सामान्य अर्थ खालीलप्रमाणे:

• प्रश्न विचारण्यासाठी: "तुझे नाव काय आहे?" (What is your name?)
• आश्चर्य व्यक्त करण्यासाठी: "काय! हे खरे आहे?" (What! Is this true?)
• एखाद्या गोष्टीबद्दल माहिती विचारण्यासाठी: "आज काय विशेष आहे?" (What is special today?)
• निश्चितता नसताना: "काय माहित, तो येईल की नाही." (Who knows, whether he will come or not.)

या व्यतिरिक्त, 'काय' शब्द अनेक वाक्प्रचारांमध्ये आणि म्हणींमध्ये देखील वापरला जातो.