ऑपरेशन या शब्दासाठी मराठी भाषेत अनेक शब्द वापरले जातात, जे संदर्भाप्रमाणे बदलू शकतात. काही सामान्य शब्द खालीलप्रमाणे:

• शस्त्रक्रिया: वैद्यकीयOperation (Medicine) करण्यासाठी वापरला जाणारा शब्द.
• मोहीम: लष्करात किंवा इतर क्षेत्रातOperation (Military) साठी वापरला जातो.
• कारवाई: कोणतीही कृतीOperation (Action) करण्यासाठी.
• संचालन:Operation (Management) व्यवस्थापनात वापरला जातो.

याव्यतिरिक्त, विशिष्ट संदर्भात आणखी योग्य शब्द निवडता येतील.