फरक

कविता व महाकाव्य यातील फरक कोणता?

2 उत्तरे
2 answers

कविता व महाकाव्य यातील फरक कोणता?

2



 

 
महाकाव्य

 
महाकाव्य ही एक लांबलचक कथा कविता असते, ज्यामध्ये सामान्यतः जिवंत स्मरणशक्तीच्या पलीकडे एक काळ समाविष्ट असतो ज्यामध्ये असामान्य स्त्री-पुरुषांच्या विलक्षण कृत्यांनी, देव किंवा इतर अतिमानवी शक्तींशी व्यवहार करून, नश्वर विश्वाला त्यांच्या वंशजांपर्यंत पोहोचवले. आकार, कवी आणि त्यांचे श्रोते, स्वतःला एक व्यक्ती किंवा राष्ट्र म्हणून समजून घेण्यासाठी. [१]


गिल्गामेशच्या महाकाव्याचा एक तुकडा असलेली टॅब्लेट
शब्द - मध्यम
इंग्रजी शब्द epic हा लॅटिन epicus वरून आला आहे, जो स्वतः प्राचीन ग्रीक विशेषण ( epikos , पासून ) ( epic ), [2] "शब्द, कथा, कविता" पासून आला आहे. [३]

प्राचीन ग्रीकमध्ये , 'महाकाव्य' हा श्लोक हेक्सामीटर ( एपीए ) मधील सर्व कवितांचा संदर्भ घेऊ शकतो , ज्यामध्ये केवळ होमरच नाही तर हेसिओडची शहाणपणाची कविता, डेल्फीच्या ओरॅकलचे उच्चार आणि ऑर्फियसचे श्रेय दिलेले विचित्र धार्मिक श्लोक देखील समाविष्ट आहेत . तथापि, नंतरच्या परंपरेने या लेखात वर्णन केल्याप्रमाणे 'महाकाव्य' हा शब्द वीर महाकाव्यापुरता मर्यादित ठेवला आहे.


 
तपासणी

फिनिश राष्ट्रीय महाकाव्य कालेवाला (1835) एलियास लोन्नारोटीची पहिली आवृत्ती
लेखनाच्या आविष्काराच्या आधी, होमर सारख्या प्राथमिक महाकाव्यांची रचना बार्ड्सनी केली होती, ज्यांनी जटिल वक्तृत्वात्मक आणि वक्तृत्वात्मक योजनांचा वापर केला होता ज्याद्वारे ते परंपरेतील महाकाव्यांचे स्मरण करू शकत होते आणि त्यांच्या कामगिरीमध्ये महाकाव्याला मूर्त रूप देऊ शकत होते. नंतरच्या लेखकांनी जसे की व्हर्जिल , अपोलोनियस ऑफ रोड्स , डांटे , कॅमिओस आणि मिल्टन यांनी होमरची शैली आणि विषय स्वीकारले आणि त्याचे रुपांतर केले , परंतु केवळ लेखकांसाठी उपलब्ध असलेली साधने वापरली.

सर्वात जुने मान्यताप्राप्त महाकाव्य म्हणजे गिल्गामेशचे महाकाव्य ( c.  2500-1300 बीसी ),निओ-सुमेरियन साम्राज्याच्या काळात प्राचीन सुमेरमध्ये नोंदवले गेले . कवितेमध्ये उरुकचा राजा गिल्गामेश याच्या साहसांचे वर्णन केले आहे. जरी एक ऐतिहासिक व्यक्तिमत्व म्हणून ओळखले गेले असले तरी, महाकाव्यात चित्रित केल्याप्रमाणे गिल्गामेश ही मोठ्या प्रमाणावर पौराणिक किंवा पौराणिक व्यक्ती आहे. [४]


 
प्राचीन भारतीय महाभारत (इ. स. पू. तिसरे शतक - इसवी सन पूर्व तिसरे शतक) हे लिहिलेले सर्वात मोठे महाकाव्य आहे, [५] ज्यामध्ये 100,000 श्लोक किंवा 200,000 पेक्षा जास्त पद्य ओळी आहेत (प्रत्येक श्लोक एक दोहे आहे), तसेच दीर्घ गद्य परिच्छेद देखील आहेत, कारण ~1.8 दशलक्ष शब्दांची लांबी शाहनामेच्या जवळजवळ दुप्पट आहे, रामायणाच्या लांबीच्या चारपट आहे आणि इलियड आणि ओडिसीच्या एकत्रित लांबीच्या सुमारे दहापट आहे . [६] [७] [८]


 
महाकाव्याच्या प्रसिद्ध उदाहरणांमध्ये गिल्गामेशचे सुमेरियन महाकाव्य , प्राचीन भारतीय महाभारत आणि रामायण , तमिळ सिलाप्पटिकरम , पर्शियन शाहनामे , प्राचीन ग्रीक ओडिसी आणि इलियड , व्हर्जिलचे एनीड , जुने इंग्लिश बियोवुल्फ , दांतेची दिव्य कॉमेडी यांचा समावेश आहे. फिनिश कालेवाला , एस्टोनियन कालेविपोएग , जर्मन निबेलुन्जेनलिड , फ्रेंच रोलँड गाणी , स्पॅनिश कॅंटार डी मिओ सिड , पोर्तुगीज ओस लुसियादास, आर्मेनियन ससूनचे डेअरडेव्हिल्स आणि जॉन मिल्टनचे पॅराडाइज लॉस्ट. आधुनिक काळातील अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती कविता डेरेक वॉलकॉट च्या समाविष्ट Omeros आणि अॅडम Mickiewicz च्या पॅन Tadeusz . पॅटरसन विल्यम कार्लोस विल्यम्स होते , 1958 1946 पासून पाच खंड प्रकाशित प्रेरणा दुसर्या आधुनिक उच्च, Cantos एज्रा पाउंड आहे. [९]

मौखिक महाकाव्य
पहिली महाकाव्ये पूर्व-साक्षर समाज आणि मौखिक इतिहास काव्यपरंपरेची निर्मिती होती. [ संदर्भ आवश्यक ] मौखिक परंपरेचा वापर लिखित धर्मग्रंथांसह संप्रेषण आणि संस्कृतीचा प्रसार सुलभ करण्यासाठी केला गेला. [१०]या परंपरांमध्ये, कविता पूर्णपणे मौखिक माध्यमातून श्रोत्यांपर्यंत आणि कलाकाराकडून कलाकारापर्यंत प्रसारित केली जाते. मिलमन पॅरी आणि अल्बर्ट लॉर्ड यांनी बाल्कनमध्ये टिकून असलेल्या मौखिक महाकाव्य परंपरांचा विसाव्या शतकाच्या सुरुवातीच्या अभ्यासाने या कविता रचण्यासाठी वापरल्या जाणार्‍या पॅराटॅक्टिक मॉडेलचे प्रदर्शन केले. त्याने दाखवून दिले की मौखिक महाकाव्ये लहान भागांमध्ये तयार केली जातात, प्रत्येक समान स्थिती, स्वारस्य आणि महत्त्व. हे लक्षात ठेवण्यास सुलभ करते, कारण कवी प्रत्येक भाग आलटून पालटून लक्षात ठेवतो आणि संपूर्ण महाकाव्य पुन्हा तयार करण्यासाठी संपूर्ण भाग वापरतो. पॅरी आणि लॉर्ड यांनी असाही युक्तिवाद केला की होमरच्या महाकाव्यांच्या लिखित मजकुराचा बहुधा स्त्रोत मौखिक कामगिरीवरून श्रुतलेखन होता.

मिलमन पॅरी आणि अल्बर्ट लॉर्ड यांची होमरिक महाकाव्ये म्हणजे आसा रॅशनॅलिझम केला अहे, पाश्चात्य साहित्यकृती, मूलत: मौखिक कविता होत्या. किंवा कलाकृती पाश्चात्य साहित्यिक महाकाव्य शैलीचा आधार बनतील. जावजव सर्व पाश्चिमात्य महाकाव्ये (विरगिल्‍या ऐनीड आणि दांतेच्‍या डिव्‍वाइन कॉमेडीसाह ) किंवा कवितानी सुरु केल्‍या परंपरा सातत्‍या महनून स्‍वताला सादर.

निर्मिती आणि परंपरा
अशी काव्यशास्त्रे किंवा ग्रंथ, अ‍ॅरिस्टॉटलचे गेय कविता विरुद्ध काव्याचे एकल महाकाव्य अन्वयार्थ, महनून केली सारख्या मार्गाने, आणि नाटक स्वतःच वक्तृत्वपूर्ण आणि विनोदी आहे .[११ १]

महाकाव्य शोकांतिकेशी सहमत आहे कारण ती उच्च प्रकारच्या पात्रांची कविता आहे. ते महाकाव्य मान्यतेमध्ये भिन्न आहेत परंतु ते एक प्रकारचे मीटर आणि स्वरूपातील कथा आहे. ते त्यांच्या लांबीमध्ये पुन्हा भिन्न आहेत: शोकांतिका प्रयत्नांसाठी, शक्य तितक्या, सूर्याच्या एका क्रांतीपर्यंत स्वतःला मर्यादित ठेवण्यासाठी किंवा ही मर्यादा थोडीशी ओलांडण्यासाठी, महाकाव्ये वेळेत कार्य करत असताना, मर्यादा नाही. तर, हा फरकाचा दुसरा मुद्दा आहे; जरी सुरुवातीला तेच स्वातंत्र्य महाकाव्याप्रमाणे शोकांतिकेत स्वीकारले गेले.
तिंचे कही घटक दोनीसाठी समान आहेत, कही शोकांतिकेसाथी विचारी आहेत: शोकांतिका चेंजली आहे की पांढरी हे ज्‍याला महित आहे, त्‍याला एपिकब्‍दल देखील महिती आहे. एपिकॅटिलचे सर्व घटक शोकांतिकेत आधारत आहेत, परंतु शोकांतिकेतील सर्व घटक एपिकेट आधारत नाहीत. - अॅरिस्टॉटल, कविता भाग पाच
अ हँडबुक ऑफ लिटरेचर (1999) मध्ये , हार्मन आणि होल्मन एक अत्यंत व्याख्या करतात:

महाकाव्य: उच्च शैली, एक दीर्घ वर्णनात्मक कविता, उच्च उत्साही, उच्च दर्जाचे पात्र, दर्शविले जात-जयत, एक केंद्रीय वीर व्यक्तिमत्व आणि एक राष्ट्रीय पात्र, एक वंश, इतिहास आणि इतिहास, मध्यवर्ती संपूर्ण माध्यमातून आमच्‍या भागांच्‍या विकास. (हार्मोन आणि होल्मन) [१२]

एका महाकाव्याची दहा ठळक वैशिष्ट्ये चित्रित करण्याचा प्रयत्न: [१२]

मीडियाची घोडदौड सुरू होते.
सेटिंग विशाल आहे, ज्यामध्ये अनेक राष्ट्रे, जग किंवा विश्वे आहेत.
संग्रहाच्या आवाहनाने (महाकाव्य आवाहन) सुरुवात होते.
विषयाच्या विधानाने सुरुवात होते.
उपनिषदांच्या वापराचा समावेश होतो.
लांबलचक याद्या असतात, ज्यांना एपिक कॅटलॉग म्हणतात.
लांब आणि औपचारिक भाषणांद्वारे वैशिष्ट्यीकृत.
मानवी व्यवहारात दैवी हस्तक्षेप दर्शवते.
सभ्यतेच्या मूल्यांना मूर्त रूप देणाऱ्या नायकांद्वारे वैशिष्ट्यीकृत.
अनेकदा शोकांतिका नायक अंडरवर्ल्ड किंवा नरक मध्ये कूळ द्वारे दर्शविले.
नायक सामान्यत: चक्रीय प्रवासात किंवा शोधात भाग घेतो, त्याच्या प्रवासात त्याला पराभूत करण्याचा प्रयत्न करणार्‍या विरोधकांचा सामना करतो आणि घरी परततो त्याच्या प्रवासात लक्षणीय बदल होतो. महाकाव्याचा नायक ज्या समाजातून महाकाव्याची उत्पत्ती झाली त्या समाजाद्वारे मूल्यवान असलेल्या काही नैतिकता दर्शवतो, कृती करतो आणि उदाहरण देतो. अनेक महाकाव्य नायक त्यांच्या मूळ संस्कृतींच्या दंतकथांमध्ये आवर्ती वर्ण आहेत.

भारतीय महाकाव्य संमेलन
वरील परिच्छेद पश्चिमेकडील महाकाव्याचा अनुभव व्यक्त करतात, परंतु ऐतिहासिकदृष्ट्या भारतात काही वेगळ्या परंपरा लागू होतात.

भारतीय महाकाव्य शैलीत कथनापेक्षा कथनावर जास्त भर दिला गेला. खरं तर, महाकाव्याची पारंपारिक वैशिष्ट्ये खालीलप्रमाणे सूचीबद्ध आहेत: [१३] [१४]

त्यचा विषय एपिकमधुन (रामायण तसेच महाभारत) तसेच इतिहासातुन घाटला पाहीजे.
मानसाची चार द्यये (पुरुषार्थ) पुड नेन्यास मद झाली पाहीजे ।
शहर, समुद्र, पर्वत, चंद्रोदय आणि सूर्योदय यांचे वर्णन सारखेच आहे आणि "बांगेत, मस्ती, पार्टी, मद्यपान, आणि प्रेम, किंवा गप्पाटप्पा हे वर्णन केले आहे. विवाहाचा जन्म आणि जन्माचे वर्णन करा. त्यत राजाची परिषद, दूतावास, लष्करी प्रगती, युद्ध आणि वीराचा विजय किंवा वर्णने दिली जातात." [१५]
विषय
शास्त्रीय महाकाव्य एकतर शारीरिक ( ओडिसी मधील ओडिसीने टाइप केल्याप्रमाणे ) किंवा मानसिक ( इलियडमधील अकिलीसने टाइप केल्याप्रमाणे ) किंवा दोन्ही, प्रवासाचे वर्णन करते. [ उद्धरण आवश्यक ] महाकाव्ये देखील सांस्कृतिक नियमांवर प्रकाश टाकतात आणि सांस्कृतिक मूल्यांची व्याख्या करतात किंवा प्रश्न करतात, विशेषत: ते वीरतेशी संबंधित असतात. [ उद्धरण आवश्यक ]

अधिवेशने
प्रस्तावना
कवी एखाद्या संग्रहालयाच्या किंवा तत्सम देवत्वाचा आमंत्रण देऊन सुरुवात करू शकतो. कवी मोशेला एका महान नायकाची कथा सांगण्यासाठी दैवी प्रेरणा देण्यासाठी प्रार्थना करतो. [१६]

उदाहरण:

पेलेयसच्या मुलाच्या अकिलीसच्या विनाशकारी क्रोधाची देवी गा - इलियड 1.1
म्यूज, मला अनेक बायकांचा माणूस श्लोकात सांगा - ओडिसी 1.1
हेलिकॉनियन मोशेपासून आम्ही गाणे सुरू करतो - हेसिओड, थिओगोनी 1.1
तुझ्यापासून सुरुवात करतो, ओ फोबस, मी वर्ष पुरुषांची प्रसिद्ध कामे लक्षात ठेवली जातील - अर्गोनॉटिका 1.1
- विचार, माझ्यासाठी कारणे एनीड 1.8
गाणे हेच विचार, गुप्त शीर्षस्थानी ओरेब एफ
किंवा सिनाई, भूतकाळाला प्रेरणा देतात - पॅराडाईज लॉस्ट 1.6 -7

व्हर्जिल आणि त्याच्या अनुकरणकर्त्यांमध्ये आढळणारा पर्यायी किंवा पूरक फॉर्म, "मी गातो" या मूळ क्रियापदाने उघडतो. उदाहरण:

मी आर्म्स अँड मॅन गाटो - एनीड 1.1
मी सेक्रेड आर्म्स आणि टियांचे कॅप्टन गाटो - गेरुसलेम लिबेराटा 1.1
मी महिला, शूरवीर, शस्त्र, प्रेम, सौजन्य, शूर कृत्ये गॅटो - ऑर्लॅंडो फुरियोसो 1.1-2

किंवा व्हर्जिलियन महाकाव्याचा संदर्भ वॉल्ट व्हिटमनचा "आय सिंग द बॉडी इलेक्ट्रिक" मिडवे.

तुलना करा:

आवेगपूर्ण इच्छा, प्रेरित
उत्कटता, तीव्र आंतरिक आग्रह,
मी आता
गण्यसाथी तयार आहे, शतानुषते के लोकप्रिय अस्लेय आपल्य देशातिल प्राचीन लोकगीतांचा जप करण्‍यासाथी सुरू करा.


हे अधिवेशन मुख्यत्वे युरोपियन शास्त्रीय संस्कृती आणि त्याचे अनुकरण करणाऱ्यांपुरते मर्यादित आहेत. उदाहरणार्थ, गिल्गामेशच्या महाकाव्यांमध्ये किंवा भागवत पुराणात असे घटक नाहीत, किंवा सुरुवातीच्या मध्ययुगीन पाश्चात्य महाकाव्यांमध्ये ते शास्त्रीय परंपरेने आकारलेले नाहीत, जसे की चॅन्सन डी रोलँड किंवा सिडच्या काव्यात.

res मध्ये मीडिया
‘गोष्टीच्या मध्यभागी’ या कथेचा नायक त्यच्य सर्वांत खालच्या टप्यावर उलगडतो. पूर्वेकडील भागात फ्लॅशबॅक अनेकदा दिसतो. उदाहरणार्थ, इलियड परीश्‍चाय निर्णयापसून सुरू झाल्‍या ट्रोजन वरची संपूर्ण कथा सुसंगत नाही, तर त्‍यवजी अकिलीच्‍या राग आणि त्‍याची तत्काळ अचानक कारणीभूत आहे. वास्तविक तारी म्हणून, ऑर्लॅंडो फुरियोसो हे रोलॅंडचे संपूर्ण पात्र नाही, तर ओरलँडो इनमोरतोचय कथानमधुन निवादतो, ज्‍यामुले प्रेम आणि मौखिक परंपरेतून ज्ञान अपेक्षित आहे.

गणना करा
एपिक कॅटलॉग आणि वंशावळी येथे आहेत. वास्तू, ठिकाने आणि लोकांचय किंवा लांबलचक याद्या एपिकाची मर्यादित क्रियापद एक इव्हतता व्यापक, सार्वभौमिक संदर्भात, जसे की याहांची याडी. अनेकदा कवी श्रोत्यांचाय पूर्वजना वंदनाही अस्तो करतो. उदाहरण:

पासतीच्या राणीमधे, झाडांची याद Ii8-9 .
पॅराडाईज लॉस्ट मधिल भूतांची याद , पुस्तक I [१७]
एनीड मिडल , शत्रुंची यादी ट्रोजन बुक VII मधला एट्रुरिया मिडल. Tasech, पुस्तक X [१८]
इलियड मध्य : [ १९]
जहाँची यादी, सर्वात प्रसिद्ध महाकाव्य यादी
ट्रोजन बॅटल ऑर्डर
शैलीत्मक वैशिष्ट्ये
होमरिक आणि पोस्ट-होमेरिक परंपरा, महाकाव्य शैली, अनेकदा रिक्त शैलीत्मक वैशिष्ट्ये प्राप्त करतात:

पुनरावृत्ती होणारे परंतु स्टॉक वाक्यांश जोरदारपणे संग्रहित करतात: उदाहरणार्थ, होमरची "पिंक-बोटांची साका" आणि "वाइन-डार्क सी."
महाकाव्य सुसंवाद
फॉर्म
युगानुयुगातील महाकाव्यांमध्ये अनेक काव्य प्रकार आहेत, परंतु प्रत्येक भाषेचे साहित्य साधे आहे, केवळ एक प्रकार आहे, परंतु जीवनाचा दर्जा मर्यादित आहे.

प्राचीन सुमेरियन महाकाव्यांमध्ये कोणत्याही प्रकारचे काव्यात्मक मीटर वापरले जात नव्हते आणि ओळींची लांबी सुसंगत नव्हती; [२०] त्याऐवजी, सुमेरियन कवितांनी त्यांची लय संपूर्णपणे सतत पुनरावृत्ती आणि समांतरता, ओळींमधील सूक्ष्म फरकांसह प्राप्त केली. [२०] इंडो-युरोपियन महाकाव्य, याउलट, सामान्यतः रेषेतील सुसंगतता आणि काव्यात्मक मीटरच्या महत्त्वावर जोर देते. [२०] प्राचीन ग्रीक महाकाव्ये डॅक्टिलिक हेक्सामीटरमध्ये रचली गेली होती. [२१] अगदी सुरुवातीच्या लॅटिन महाकाव्यकारांनी, जसे की लिवियस अँड्रॉनिकस आणि ग्नेयस नेवियस यांनी सॅटर्नियन मीटरचा वापर केला. तथापि, एनियासच्या काळापर्यंत, लॅटिन कवींनी डॅक्टिलिक हेक्सामीटर स्वीकारले होते.


 


पुरुष प्रथम
वरील शास्त्रीय आणि जर्मनिक फॉर्म स्टिचिक मानले जातील, इटालियन, स्पॅनिश आणि पोर्तुगीज लांबलचक कविता श्लोक फॉर्मला पसंत करतात, सहसा तेर्झा रीमा [२५] किंवा विशेषतः ओटावा रीमामध्ये लिहिल्या जातात. [२६] तेर्झा रिमा हा एक यमक काव्य श्लोक आहे ज्यामध्ये तीन ओळींच्या यमकांचा समावेश आहे. दांतेच्या डिव्हाईन कॉमेडीच्या पहिल्या ओळींमध्ये एक उदाहरण आढळते, ज्याने या स्वरूपाची उत्पत्ती केली:


 
उत्तर लिहिले · 22/1/2022
कर्म · 121765
0

कविता आणि महाकाव्य यांच्यातील काही प्रमुख फरक खालीलप्रमाणे:

आशय आणि व्याप्ती:
  • कविता: कविता साधारणपणे लहान असते. ती एखाद्या विशिष्ट भावना, विचार, कल्पना किंवा अनुभवावर केंद्रित असते.

  • महाकाव्य: महाकाव्य हे आकाराने मोठे असते. त्यात एखाद्या समाजाचा इतिहास, संस्कृती, मूल्ये आणि महत्त्वपूर्ण घटनांचे वर्णन असते.

कथा आणि पात्रे:
  • कविता: कवितेमध्ये कथा असणे आवश्यक नाही, ती केवळ भावना व्यक्त करू शकते. पात्रांचे महत्त्व कमी असू शकते.

  • महाकाव्य: महाकाव्यामध्ये विस्तृत कथा आणि अनेक पात्रे असतात. नायक (Hero) आणि प्रतिनायक (Villain) यांच्यातील संघर्ष महत्त्वाचा असतो.

शैली आणि भाषा:
  • कविता: कवितेमध्ये भाषेचा वापर अधिकsymbolic आणि concentrated असू शकतो. विविध काव्यशैलींचा वापर केला जातो.

  • महाकाव्य: महाकाव्याची भाषा गंभीर, उदात्त आणि प्रभावी असते. अलंकार आणि प्रतिमांचा वापर भरपूर असतो.

उद्देश:
  • कविता: कवितेचा उद्देश वाचकाला आनंद देणे, विचार करण्यास प्रवृत्त करणे किंवा भावना व्यक्त करणे असतो.

  • महाकाव्य: महाकाव्याचा उद्देश एखाद्या संस्कृतीचे किंवा समाजाचे महत्त्व दर्शवणे, नायकांच्या पराक्रमांचे वर्णन करणे आणि नैतिक मूल्यांची शिकवण देणे असतो.

उदाहरणे:
  • कविता: ' Thomson's Seasons '

    Poetry Foundation
  • महाकाव्य: रामायण, महाभारत, इलियड आणि ओडिसी ही महाकाव्याची उदाहरणे आहेत.

    Britannica

उत्तर लिहिले · 24/3/2025
कर्म · 980

Related Questions

'Soar Throat' आणि 'Strep Throat' यात नेमका काय फरक आहे?
11 ते 30 दरम्यानच्या सर्व संयुक्त संख्यांची बेरीज व सर्व मूळ संख्यांची बेरीज यांच्यातील फरक किती?
11 ते 23 च्या दरम्यानच्या सर्व सम संख्यांची बेरीज व सर्व मूळ संख्यांची बेरीज यांच्यातील फरक किती?
एक ते वीस पर्यंतच्या सर्व संयुक्त संख्यांची बेरीज व मूळ संख्यांची बेरीज यांच्यातील फरक किती?
६१ ते ७० पर्यंतच्या संयुक्त संख्यांची बेरीज व मूळ संख्यांची बेरीज यांच्यातील फरकाचा खालीलपैकी कोणता विभाजक नाही?
21 ते 30 पर्यंतच्या संयुक्त संख्यांची बेरीज व मूळ संख्यांची बेरीज यांच्यातील फरक किती?
51 ते 70 पर्यंतच्या जोडमूळ संख्यांची बेरीज व 21 ते 40 पर्यंतच्या जोडमूळ संख्यांची बेरीज यांच्यातील फरक किती?