समज

तुमचा प्रश्न मला समजला नाही असे तुम्ही म्हणत आहात. मला नक्की काय समजले नाही हे स्पष्ट केल्यास, मी तुम्हाला मदत करू शकेन.

उदाहरणार्थ, तुम्ही हे सांगू शकता:

• प्रश्न कोणत्या विषयावर आधारित आहे?
• तुम्हाला प्रश्नाचा कोणता भाग समजला नाही?
• तुम्ही काय विचारण्याचा प्रयत्न करत आहात?

तुम्ही अधिक माहिती दिल्यास, मला तुम्हाला योग्य उत्तर देण्यात आनंद होईल.

मला माफ करा, पर मला हे समजत नाही. याचा अर्थ "मला माफ करा, पण मला हे कळत नाही." असा होतो.

इंग्रजीमध्ये याला "I'm sorry, but I don't understand." असे म्हणतात.

तुमची माफी मागण्याची गरज नाही. मला समजले की तुम्हाला काय म्हणायचे आहे हे मला कळाले नाही.

तुम्ही तुमचा प्रश्न किंवा मुद्दा अधिक स्पष्टपणे सांगू शकता का?

उदाहरणार्थ:

• तुम्ही काय विचारत आहात?
• तुम्हाला कोणत्या गोष्टीबद्दल माहिती हवी आहे?
• तुम्हाला काय समजले नाही?

तुम्ही अधिक माहिती दिल्यास, मला तुम्हाला मदत करणे सोपे जाईल.

मला माफ करा, मला समजले नाही म्हणजे काय. कृपया तुमचा प्रश्न अधिक स्पष्टपणे विचारू शकता का?

I'm sorry, I don't understand what you mean. Could you please rephrase your question?

माफ करा, मला तुमचा प्रश्न समजला नाही. याचा अर्थ असा आहे की तुम्हाला प्रश्न नीट समजला नाहीये.

तुम्ही प्रश्न पुन्हा विचारू शकता किंवा अधिक स्पष्टपणे विचारू शकता जेणेकरून मला तो समजेल आणि मी तुम्हाला योग्य उत्तर देऊ शकेन.

उदाहरणार्थ, तुम्ही हे विचारू शकता:

• तुम्ही काय विचारत आहात, ते अधिक स्पष्ट करा.
• तुम्हाला कोणत्या प्रकारची माहिती हवी आहे?
• तुम्ही तुमचा प्रश्न वेगळ्या पद्धतीने विचारू शकता का?